Setting up pod on subdomain/subdirectory


I have VPS with domain name and trying to set up a pod. Using nginx as webserver.
I want my diaspora ID be like
But I can’t run diaspora on the root of the site because I have my personal site here already.

Is there any way to set web-interface for diaspora on subdomain or subdirectory or alternative port like Like using MX record in e-mail or SRV record in XMPP.

Googling doesn’t give me much, I read about webfinger protocol, but I didn’t find much info how to hack it in Diaspora.
Sadly, I’m not ruby/rails developer.

No, it is not. If you use your diaspora ID is and if you use your diaspora ID is isn’t supported by the protocol.