(Versión en español a continuación)
Hello Jaime,
You can choose any one of the ‘open’ pods in the diaspora* network. You can find some instructions here: https://diasporafoundation.org/getting_started/sign_up (you can select Spanish language using the button at the bottom of the page).
I recommend you read the first section of our tutorials for new community members: https://diasporafoundation.org/getting_started/sign_up (also available in Spanish language).
If you don’t care which pod you sign up to, you can use this tool to select one at random: https://podupti.me/go.php (it also selects nodes from Hubzilla and Friendica, so if you want to use diaspora*, just click the link a second time if it selects a different network the first time.
I hope that will help you!
Hola Jaime,
Puedes elegir cualquiera de las cápsulas “abiertas” de la red de la diáspora. Puede encontrar algunas instrucciones aquí: https://diasporafoundation.org/getting_started/sign_up (puede seleccionar el idioma español usando el botón en la parte inferior de la página).
Le recomiendo que lea la primera sección de nuestros tutoriales para nuevos miembros de la comunidad: https://diasporafoundation.org/getting_started/sign_up (también disponible en español).
Si no te importa a qué pod te inscribes, puedes usar esta herramienta para seleccionar uno al azar: https://podupti.me/go.php (también selecciona nodos de Hubzilla y Friendica, así que si quieres usar la diáspora, sólo tienes que hacer clic en el enlace una segunda vez si selecciona una red diferente la primera vez.
Espero que eso te ayude!