To close this Thread - There IS finally a supported Android and iOS App:
Link on GitHub: GitHub - jhass/insporation: Flutter based client for diaspora*
Link to Android App: insporation* Repository
Link to iOS App: Join the insporation* beta - TestFlight - Apple
Edit: Link to released App in iOS AppStore: insporation*